VLC Media Player 에서 한글 자막 보기

우리나라에서는 그다지 유명하지 않지만, VLC Media Player(이하 VLC) 는 외국에서 꽤나 유명한 공개오프소스 소프트웨어이다.

그런데 정작 VLC 를 설치해서 동영상을 재생해 보면 한글 자막이 제대로 표시되지 않는 것을 보고 꽤나 당황하게 된다. 이것은 인코딩과 글꼴 설정에 문제가 있기 때문에 나타나는 현상이다.

이제, 그 설정 방법을 알아보자.

일단 VLC 를 설치하고 실행시키자. VLC 창이 뜨면 메뉴에서 [도구 - 환경 설정] 을 선택하거나 또는 Ctrl-P 를 누르자.

그러면 다음과 같은 창이 뜬다.


왼쪽 화면에서 자막/OSD 를 선택하자. 그리고 아래와 같이 기본 인코딩과 글꼴을 설정하자.


물론 글꼴을 다른 한글 글꼴로 설정할 수 있지만, 현재 VLC v2.1.5 의 경우 한글 이름으로 된 글꼴, 예를 들어 [맑은 고딕]같은 글꼴을 설정하면 여전히 한글이 제대로 표시가 되지 않는다. VLC 의 벌레로 보인다. 원하는 한글 글꼴을 설정했는데 한글이 나오지 않는다면 [Arial Unicode MS] 를 고르면 된다.

댓글

이 블로그의 인기 게시물

토렌트: < 왕좌의 게임 > 시즌 1 ~ 시즌 8 완결편 마그넷

토렌트: NGC < 코스모스 > 우리말 더빙 전편(1편~13편) 마그넷

토렌트: < 스타워즈 > Ep.1 ~ Ep.6 마그넷